「悪の限りを尽くすでぶー」「ぴよー」「ぴよー」と気勢を上げるぶたデビル、ひよこデビルたちだ。彼らの腹の中には悪の心でいっぱいなのである。
今週はもう出奔の元気も無し。不安と絶望の日々であるが、今日は３５年前に同じカマの飯食ったひとと飯食った。
・・・・・・・・・・・・・・・
いやー、楽しかったんで、食った食った。腹苦しい。ああ、ぽんぽん。
清の末、曽国藩のもとで太平天国の乱の鎮圧に活躍し、その後中央アジアの回教諸侯を討伐して、「新疆」の地を定めた名将・左宗棠（さ・そうとう。１８１２〜８５）は、清濁併吞の大人物ですが、たいへん肥満していた。
甘粛省で中央アジア経略に従事していたとき、
一日値盛夏、解衣臥便榻上、自摩其腹。
一日盛夏に値（あ）い、解衣して便榻上に臥して、自らその腹を摩せり。
夏のある日、たいへんな酷暑で、服を脱いで簡易ベッドに転がって、「ああ、ぽんぽん」と自分の腹をさすり撫でていた。
一材官侍側、公顧之曰、爾知此腹中所貯何物。
一材官侍側するに、公これを顧みて曰く、「爾この腹中に貯うるところ何物と知るや」と。
「材」は「才」と同じで、「材官」は優秀な補佐官の意。
気の利いた補佐官が側に控えていたのを、左宗棠公は顧みて、「おまえ、この腹の中に何が貯えられているか、知っておるか」と訊いた。
「はあ？」
でもさすがに優秀なやつで、即座に、
対曰、皆燕窠、魚翅也。
対して曰く、「皆、燕窠、魚翅ならん」と。
「すべてツバメの巣やふかひれ（といった高級料理）が詰まっているのでございましょう」
と答えた。
公笑叱曰、悪、是何言。
公、笑い叱して曰く、「悪、これ何をか言う」と。
左公は笑いながら叱りつけた。
「こら、何を言うんじゃ」
然則鴨子、火腿耳。
然らばすなわち鴨子、火腿ならんのみ。
「それなら、（ちょっとＢ級食品の）カモのタマゴか炙りもも肉でございましょう」
「わははは」
公乃大笑而起曰、爾不知此中皆絶大経綸耶。
公すなわち大笑して起ちて曰く、「爾知らずや、この中みな絶大の経綸なるを」と。
左公は大笑いしながら起き上がり、言った。
「おまえは知らんのか、この腹の中には（中央アジアを治めようという）超巨大な政略（「経綸」＝チンリン）の案が入っておるんじゃよ」
「そうでしたか、絶大チンリンですか」
引き下がって来た補佐官は、同僚たちに告げて言った、
何等金輪、能呑諸腹中。況又為絶大者耶。
何等の金輪ぞ、よくこれを腹中に呑む。いわんやまた絶大者たるをや。
「金輪」＝黄金製の輪も「チンリン」になります。
どれぐらいの大きさの黄金の輪なら、おまえら腹の中に呑み込める？ あのひとが呑み込んだのは、超巨大なやつなんだそうだぞ」
聞者咸捧腹。
聞く者、みな捧腹す。
聞いた同僚たちは、みんな腹を抱えて大笑いした。
いろいろ金目のウワサも絶えないひとであったのである。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
清・孫静安「栖霞閣野乗」巻上より。「清代野史叢書」全十巻（北京古籍出版社１９９４）がばら売り一冊４００円で売ってたので、二冊買ってきました。おカネがあったら全部買いたいところだが。左宗棠の幕僚のみなさんは明るくていいですね。今日は土曜日なのでわしも少々は明るいんです。だが明日はもう日曜日か・・・。