平成28年6月23日(木)  目次へ  前回に戻る

サルも山から落ちることもある?

今週もあと一日・・・などと思うひともいるかも知れませんが、このあと一日がツラい。

・・・・・・・・・・・・・・・・

「雑纂」(物尽くし)シリーズより。

不相称(相称(かな)わず) 似合わないこと

○武官坐轎。(武官、轎に坐す) 軍人が輿に担がれて座っていること。

○新娘上轎哭。(新娘、轎に上りて哭す) 花嫁が嫁入りのために輿に上ったとき、声をあげて泣き出すこと。

○書房無書。(書房に書無し) 書斎に書物が無い。

○老婦簪花。(老婦、花を簪にす) 老婆が花をかんざしにしている。

○肝冷斎が前向きになる

長続きしませんね。

また、

又愛又怕(また愛しまた怕(おそ)る) 楽しみだけれどコワいこと

○揚帆江海。(帆を江海に揚ぐ) 大河や海に出帆すること。

○登高山絶頂。(燻Rの絶頂に登る) 高い山のいただきに登ること。

○初学騎馬。(初めて騎馬を学ぶ) はじめて馬に騎ること。

○週末の平日

あるいは、

不可托人(人に托すべからず) 絶対ひとに任せてはいけないこと

○艶妻美妾。(艶妻と美妾) いろっぽい妻、器量よしの愛人(をあずけること)。

○秤砕銀。(砕銀を秤る。) 粒銀を、秤で測って両替すること。

○休日の使い方

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

清・韋光黻「雑纂新続」より。ほかにもみなさんで考えてみてくだちゃい。

 

次へ