平成27年5月6日(水)  目次へ  前回に戻る

「適量でバランスのとれた食事をしていたら太らないでワン」「でございますニャ」

とうとう5月6日! 明日どうするか? 会社に行くか、行かずに(郵送で)辞表送るか、人生の分岐点である。

・・・・・・・・・・・・・・・・

悩んで瘠せそうなものですが・・・。

東の風ははっきりした意図を持って、桃の枝先からまず吹きはじめたものだ。

頬紅をさして、ほんのり酔ったようにあだめいて、赤い扉に倚りかかる―――咲き初めた桃の花のような少女だった、おまえ。

あのころを思い出せば、化粧をなおしたばかりのおまえと水辺をそぞろ歩いた。

春はまさに半ば。

曇り日は暖か。

町の西の橋を渡って、

草やわらかく、川原の沙は平らか。

枝垂れ柳の渡しまで行った。

きれいなかたちの眉、

笑みを含んだ目元、

頬紅を薄く刷いていた―――

さてさて、時が流れました。

共携手処、香如霧、紅随歩、怨春遅。

共に手を携えしところ、香は霧の如く、紅は歩に随い、春の遅きを怨む。

あなたと手をつないで歩いたあたり、今日もかぐわしい霧たちこめ、赤い花はあちこちに咲き、心うらむほどに春たけなわだ。

けれど、

消瘠損、憑誰問。唯花知、涙空垂。

瘠損を消(もち)いしか、誰に憑(よ)りてか問わん。ただ花の知るのみにして、涙むなしく垂れたり。

(春のうらみに)やせて体を壊していないか? と、いったい誰を通して訊ねればいいのか。あなたの消息はもう花しか知らないのだ。わたしはむ なしく涙を流すばかり。

旧日堂前燕、和煙雨、又双飛。人自老、春長好、夢佳期。

旧日の堂前の燕、煙雨と和してまたふたつながら飛ぶ。人はおのずから老い、春はとこしなえに好ろしく、佳期を夢む。

あの日、この前を通り過ぎたお堂の軒端には、やはり今年もツバメが巣を作り、もやのような雨の中、つがいで仲良く飛んでいる。(あなたと二人で、このツバメたちのようになろうと誓い合ったのに!)

わたしはいつの間にか年をとったが、今年の春もすばらしい時節、あのよきころのことを夢にみる。

あのころのあの若者(自らをいう)は、純情で優しい男だったから、花もまたそれに応えてくれた。

今はぼんやりと夕暮どきの靄がたちこめ、桃源郷への道は閉ざされてしまった。

往事難追。

往事追いがたし。

もう二度とあのころは戻らない。

・・・宋・韓南澗「六州歌頭」(六州歌の出だしの節で唱え)より。

韓南澗は名を元吉、字を无咎といい、南澗と号す。河南・許昌のひと。北宋が滅び南宋になったときに、信州に移り住んだ。

南澗名家、文献政事文学、為一代冠冕。

南澗は名家にして、文献、政事、文学、一代の冠冕(かんべん)なり。

南澗は有名な家系に生まれ、蔵書の質量、官界での活躍、詩文の創作、などに関して、当時のトップクラス(「かんむりの飾り」)のひとであった。

と称さる。(黄昇「花庵詞選」)

・・・・・・・・・・・・・・・・・

ながながと引用してしまいましたが、結論は、「春の怨み」で瘠せて体を壊すひともいるというのに、おいらは連休の間に体重増えた。

 

表紙へ 次へ