平成24年6月10日(日)  目次へ  前回に戻る

 

明日が来る〜。

・・・・・・・・・・・・・・

林下居雖陋、  林下に居るは陋なりといえども

花前飲却頻。  花前に飲むこと却って頻りなり。

山林に暮らしているのは鈍くさい感じがするであろうが、

実は花の前で飲むようなみやびなことが多かったりする。

世間無事楽、  世間無事の楽しみ、

都恐属閑人。  すべて恐るらくは閑人に属さん。

この世の中の、なにごとも心を悩ますものがない、というすばらしい境遇は、

おそらくすべて、わしらひまな人間のものであろう。

・・・・・・・・・・・・・

宋・邵康節「寄三城王宣徽」(三城の王宣徽さんへ)(「伊川撃壌集」)より。

もうすぐ隠退するので、月曜を待つ恐怖も無くなるであろう。そう思うとこの気持ちさえ愛しいなあ。

 

表紙へ  次へ