「東北で研究調査しておりましたが」
もう桃郷に戻ってきてしまいました。寒いところから戻ってきたので、意外と桃郷は暖かい、という気さえする。しかし人の心がなあ・・・。
・・・・・・・・・・・
さて、一昨日の続きですが、北宋の張子野は宴会場に「天仙子」の替え歌を届けたのでした。
するとこの「替え歌」が出来がいいので大評判になりまして、あっという間に帝都・開封の知識人たちの閒にも伝えられた。
数か月後、都から翰林院供奉・尚書郎の宋祁（字・子京）というひとが出張で嘉禾にやってまいりました。
宋子京は業務もそこそこに、
「張子野という人物がおる。
奇其才、先往見之。
その才を奇とし、まず往きてこれに見（まみ）えん。
並ぶ者の無い才能を持っていると思うので、しごとより先にそのひとのところに行って会ってみよう」
とその家に面会に出かけた。
門前で、
欲見雲破月来花弄影郎中。
「雲破るれば月来たりて、花は影を弄す」郎中に見（まみ）えんと欲す。
「雲が切れて、その合間から月が現れると、水辺に咲く花と、その影が揺れているのが見えた」どのにお会い申し上げたい。
と呼ばわると、
屏後呼。
屏後に呼ぶあり。
入口の屏風の裏から、「どちらさまかな？」と応える者がある。
「翰林院供奉・尚書郎の宋子京と申す」
すると屏風の裏のひと、大きく咳払いして、
「さればあなたは、
得非紅杏枝頭春意鬧尚書耶。
得て「紅杏枝頭に春意鬧（さわが）し」尚書にあらざらんや。
「赤い杏の枝先に、春の思いが騒ぎはじめている」どのではござらぬか。
よくぞお見えくだすった」
遂出置酒尽歓。
遂に出でて酒を置き、歓びを尽くせり。
屏風の後ろから出てくると、宋子京を招き入れて、酒壺を閒にして語りあった。
のであった。
けだし、宋子京の「木蘭花」詞に曰く、
東城漸覚風光好、 東城ようやく覚ゆ風光の好ろしきを、
縠皺波紋迎客棹。 縠皺（こくひ）の波紋、客棹を迎う。
綠楊煙外暁雲軽、 綠楊は煙外にして暁の雲は軽く、
紅杏枝頭春意鬧。 紅杏の枝頭に春意鬧（さわが）し。
町の東側の船着き場あたりは、だんだんと風も温み明るくなってきたようだ。
綾衣のしわのような細かな波紋が、たびびとを乗せた舟の到着を迎えている。
楊の葉も緑に色づき、かすみがかって、朝の雲はもくもくと空に湧いている。
赤いあんずの枝先に、春の思いが騒ぎはじめているのだ。
と。
張子野の方も以前よりこの「紅杏枝頭、春意鬧し」の句が気に入っていて、宋子京と一度会いたいものと思っていたのだった。
・・・・・・・・・・・・・
宋・陳正敏「遯斎閑覧」より。
こういうのを「嘉話」とか「佳話」（いい話）というらしいのですが、張子野はこのときもう五十歳を過ぎたおっさんだったんです。五十過ぎてこんなポエムづくりに必死になっているとは情けない。 実は張子野については悪いウワサもあるのでございましてな、むふふ・・・が、それは明日のお楽しみに。